Clovalyrics: Chinese

Showing posts with label Chinese. Show all posts

莊心妍 - Hao Ke Xi (好可惜）Lyrics

莊心妍【好可惜】歌词

忘記想要忘談何容易
Wàngjì xiǎng yào wàng tánhéróngyì
不怨你是我如此不堪一擊
bù yuàn nǐ shì wǒ rúcǐ bùkān yī jī
感情深可入海底
gǎnqíng shēn kě rù hǎidǐ
愛的真沒人能比
ài de zhēn méi rén néng bǐ
這些你從不放在眼裡
zhèxiē nǐ cóng bù fàng zài yǎn lǐ

想你不只是因為空虛
xiǎng nǐ bù zhǐshì yīnwèi kōngxū
說到底是真有感情不騙你
shuō dàodǐ shì zhēnyǒu gǎnqíng bù piàn nǐ
敢與全世界為敵
gǎn yǔ quán shìjiè wèi dí
為了你受盡委屈
wèile nǐ shòu jǐn wěiqu
這些苦我甚至都願意
zhèxiē kǔ wǒ shènzhì dōu yuànyì

好可惜終於失去你
hǎo kěxí zhōngyú shīqù nǐ
對不起我已經盡力
duìbùqǐ wǒ yǐjīng jìnlì
我沒有放棄只是不見你
wǒ méiyǒu fàngqì zhǐshì bùjiàn nǐ
以為這樣就傷不到自己
yǐwéi zhèyàng jiù shāng bù dào zìjǐ
好可惜我們回不去
hǎo kěxí wǒmen huí bù qù
傷心哭泣變本加厲
shāngxīn kūqì biànběnjiālì
我一直婉拒別人的情意
wǒ yīzhí wǎnjù biérén de qíngyì
只為個不確定的你
zhǐ wèi gè bù quèdìng de nǐ

想你不只是因為空虛
xiǎng nǐ bù zhǐshì yīnwèi kōngxū
說到底是真有感情不騙你
shuō dàodǐ shì zhēnyǒu gǎnqíng bù piàn nǐ
我與全世界為敵
wǒ yǔ quán shìjiè wèi dí
為了你受盡委屈
wèile nǐ shòu jǐn wěiqu
這些苦我甚至都願意
zhèxiē kǔ wǒ shènzhì dōu yuànyì

其實在心裡
qíshí zài xīnlǐ
我真的好想求你別和我分離
wǒ zhēn de hǎo xiǎng qiú nǐ bié hé wǒ fēnlí

Jay Chou- Ting BaBa De Hua (听爸爸的话) Lyrics

Jay Chou【听爸爸的话】歌词

你听爸爸的话说我不是个好东西

ni ting ba ba de hua shuo wo bu shi ge hao dong xi

送给你的花不配放在你家花瓶里

song gei ni de hua bu pei fang zai ni jia hua ping li

他要我越走越远越好不要在一起那最好

ta yao wo yue zou yue yuan yue hao bu yao zai yi qi na zui hao

但我听妈妈的话要我不能轻易放弃

dan wo ting ma ma de hua yao wo bu neng qing yi fang qi

还喜欢的话要我在追回你求求你

huan xi huan de hua yao wo zai zhui hui ni qiu qiu ni

难道你要我不孝顺吗

nan dao ni yao wo bu xiao shun ma

这是借口你应该懂吧

zhe shi jie kou ni ying gai dong ba

你说谁说我说我不爱了

ni shuo shui shuo wo shuo wo bu ai liao

胡说瞎说我习惯了

hu shuo xia shuo wo xi guan liao

那菸和酒也都戒了

na he jiu ye du jie liao

能证明有多在乎你呢

neng zheng ming you duo zai hu ni ne

光上一句我想你懂

guang shang yi ju wo xiang ni dong

我真的不太会说话

wo zhen de bu tai hui shuo hua

你看你笑了吧

ni kan ni xiao liao ba

你说我算了吧

ni shuo wo suan liao ba

一个人的爱情很简单

yi ge ren de ai qing hen jian dan

两个人的相爱为什么反而变得很难

liang ge ren de xiang ai wei shi me fan er bian de hen nan

我受够我的爱你比较多

wo shou gou wo de ai ni bi jiao duo

也受够你的爱沉默很久

ye shou gou ni de ai chen mo hen jiu

承诺太多多少会错

cheng nuo tai duo duo shao hui cuo

你宁愿难过也不要有结果

ni ning yuan nan guo ye bu yao you jie guo

我受够我的爱你比较多

wo shou gou wo de ai ni bi jiao duo

倒不如回到从前的自由

dao bu ru hui dao cong qian de zi you

说好放手谁先开口没有对错

shuo hao fang shou shui xian kai kou mei you dui cuo

反正花开了终究会落

fan zheng hua kai liao zhong jiu hui luo

难道你要我不孝顺吗

nan dao ni yao wo bu xiao shun ma

这是借口你应该懂吧

zhe shi jie kou ni ying gai dong ba

Jay Chou - Ting MaMa De Hua （听妈妈的话）Lyrics

Jay Chou【听妈妈的话】歌词

Xiǎopéngyǒu, nǐ shìfǒu yǒu hěn duō wènhào?
小朋友, 你是否有很多问号?
Little friend, do you have a lot of questions?

Wèishíme biérén zài nà kàn mànhuà,为什么别人在那看漫画,Why others are reading comic books,

Wǒ què zài xué huà huà, duì zhe gāngqín shuōhuà.

我却在学画画, 对著钢琴说话.

But I am learning painting and talking to the piano.

Biérén zài wán yóuxì, wǒ què kào zài qiángbì bèi wǒde ABC.

别人在玩游戏, 我却靠在墙壁背我的ABC.

Others are playing games, but I am leaning on the wall memorizing my ABCs.

Wǒ shuō wǒ yào yī tái dàdà de fēijī, dàn què dédào yī tái jiù jiù lùyīnjī.我说我要一台大大的飞机, 但却得到一台旧旧录音机.I said I wanted a large airplane, but I got an old recorder.

Wèishíme yào tīng māmā de huà, zhǎngdà hòu nǐ jiù huì kāishǐ dǒng le zhè duàn huà.

为什么要听妈妈的话, 长大后你就会开始懂了这段话.

Why listen to mom's words, after you grow up you will start to understand this section of words.

[ Zhǎngdà hòu wǒ kāishǐ míngbái, 长大后我开始明白,　After I got older I started to realize,

Wèishíme wǒ pǎo dé bǐ biérén kuài, fēi dé bǐ biérén gāo.为什么我跑得比别人快, 飞得比别人高.Why I run faster than others, fly higher than others.

Jiānglái dàjiā kàn de dōushì wǒ huà de mànhuà,

将来大家看的都是我画的漫画,　

In the future, people will be reading the comic books I draw,

Dàjiā chàng de dōushì wǒ xiě de gē.

大家唱的都是我写的歌.

All the songs they sing will be written by me.

Māma de xīnkǔ bú ràng nǐ kànjiàn, wēnnuǎn de shípǔ zài tā xīn lǐmiàn.
妈妈的辛苦不让你看见, 温暖的食谱在她心里面.

Mom's hard work won't let you see. warm recipes are in her heart.

Yǒukōng jiù duōduō wò wò tā de shǒu , bǎ shǒu qiān zhe yīqǐ mèngyóu.有空就多多握握她的手, 把手牵著一起梦游.

When you have time, hold her hand and dream together. ]

{ ( Tīng māma de huà, bié ràng tā shòushāng.
听妈妈的话, 别让她受伤.
Listen to mom's words, don't let her get hurt.

Xiǎng kuàikuài zhǎngdà, cáinéng bǎohù tā.
想快快长大, 才能保护她.
Want to grow up quickly, be able to protect her. )

Měilì de báifà, xìngfú zhōng fāyá,
美丽的白发, 幸福中发芽.
Beautiful white hair, sprouting in happiness.

Tiānshǐ de mófǎ, wēnnuǎn zhōng cíxiáng.
天使的魔法, 温暖中慈祥.
Angel's magic, benevolent in kindness. }
Zài nǐde wèilái, yīnyuè shì nǐde wángpái,
在你的未来, 音乐是你的王牌,In your future, music is your key trump card,

Ná wángpái tán ge liànài, ai, wǒ bú xiǎng bǎ nǐ jiāo huài.
拿王牌谈个恋爱, 唉, 我不想把你教坏.Use the trump card to be in love, sigh, I don't want to teach you the bad.

Háishì tīng māma de huà ba, wǎndiǎn zài liànài ba.
还是听妈妈的话吧, 晚点再恋爱吧.Better listen to mom, be in love later.

Wǒ zhīdào nǐ wèilái de lù, dàn mā bǐ wǒ gèng qīngchǔ.
我知道你未来的路, 但妈比我更清楚.I know your future path, but mom knows better than me.

Nǐ huì kāishǐ xué qítā tóngxué, zài shūbāo xiě dōng xiě xī.
你会开始学其他同学,在书包写东写西.You will start imitating other classmates, writing things on your backpack.

Dàn wǒ jiànyì zuìhǎo xiě: māma wǒ huì yònggōng dúshū.
但我建议最好写: 妈妈我会用功读书.But I suggest you better write: Mom I will study hard.

Yònggōng dúshū, zěnme huì cóng wǒ zuǐbā shuō chū?
用功读书, 怎么会从我嘴巴说出?Study hard, how does that come from my mouth?
Bù xiǎng nǐ shū, suǒyǐ yào jiào nǐ yònggōng dúshū.
不想你输, 所以要叫你用功读书.Don't want you to lose so must tell you to study hard.
Māma zhī gěi nǐ de máoyī, nǐ yào hǎohǎo de shōu zhe.
妈妈织给你的毛衣, 你要好好的收著.The sweater mom knitted for you, you have to keep it safe.
Yīnwèi Mǔqīnjié dào shí, wǒ yào gàosù tā wǒ hái liú zhe.
因为母亲节到时, 我要告诉她我还留著.Because on Mother's Day, I want to tell her, I still have it.
Duìle, wǒ huì yùdào Zhōu Rùnfā,
对了, 我会遇到周润发,Oh yea, I will meet Chow Yun Fat,

Suǒyǐ nǐ kěyǐ gēn tóngxué xuànyào, Dǔshén wèilái shì nǐ bàba.
所以你可以跟同学炫耀, 赌神未来是你爸爸.So you can show off to your friends, "The God of Gambling" will be your father.

Wǒ zhǎo bú dào tóngnián xiě de qíngshū, nǐ xiě wán búyào sòng rén.
我找不到童年写的情书, 你写完不要送人.
I can't find the love letter which is written in the childhood. Don't give it away after you finish it.

Yīnwèi guò liǎng tiān nǐ huì zài cāochǎng shàng jiǎndào.因为过两天你会在操场上捡到.
Because you will find it on the playground two days later

Nǐ huì kāishǐ xǐhuān shàng liúxínggē, yīnwèi Zhāng Xuéyǒu kāishǐ zhǔnbèi chàng Wěnbié.
你会开始喜欢上流行歌, 因为张学友开始准备唱吻别.

Jay Chou - Yi Dian Dian (一點點 A Little Bit ) Lyrics

Jay Chou【一點點】歌词

幾次爭辯幾次的失眠
Jǐ cì zhēngbiàn jǐ cì de shīmián
而我卻視而不見
ér wǒ què shì'érbùjiàn
從不先說抱歉
cóng bù xiān shuō bàoqiàn

工作優先跟朋友見面
gōngzuò yōuxiān gēn péngyǒu jiànmiàn
永遠多過給你的時間
yǒngyuǎn duōguò gěi nǐ de shíjiān

那虧欠一直放在心裡面
nà kuīqiàn yīzhí fàng zàixīn lǐmiàn
沒能說出口你已走遠
méi néng shuō chūkǒu nǐ yǐ zǒu yuǎn

抱緊你卻抓不住你的愛剩一點點
bào jǐn nǐ què zhuā bù zhù nǐ de ài shèng yīdiǎn diǎn
那一天你幾乎帶走我所有的從前
nà yītiān nǐ jīhū dài zǒu wǒ suǒyǒu de cóngqián
你說我根本沒有因為愛你而改變
nǐ shuō wǒ gēnběn méiyǒu yīnwèi ài nǐ ér gǎibiàn
我始終聽不進你的勸
wǒ shǐzhōng tīng bù jìn nǐ de quàn

想吃甜點想去電影院
xiǎng chī tiándiǎn xiǎng qù diànyǐngyuàn
而我卻都嫌太遠
ér wǒ què dōu xián tài yuǎn
你在委曲埋怨
nǐ zài wěiqū mányuàn

我連生日都忘記敷衍
wǒ lián shēngrì dōu wàngjì fūyǎn
卻只會要你乖一點點
què zhǐ huì yào nǐ guāi yīdiǎn diǎn

那虧欠一直放在心裡面
nà kuīqiàn yīzhí fàng zàixīn lǐmiàn
沒能說出口你已走遠
méi néng shuō chūkǒu nǐ yǐ zǒu yuǎn

抱緊你卻抓不住你的愛剩一點點
bào jǐn nǐ què zhuā bù zhù nǐ de ài shèng yīdiǎn diǎn
那一天你幾乎帶走我所有的從前
nà yītiān nǐ jīhū dài zǒu wǒ suǒyǒu de cóngqián
故事裡不再出現與你相關的畫面
gùshì lǐ bù zài chūxiàn yǔ nǐ xiāngguān de huàmiàn
一個人的幸福怎麼編
yīgèrén de xìngfú zěnme biān

面對面淚滑落在彼此的臉那瞬間
miànduìmiàn lèi huáluò zài bǐcǐ de liǎn nà shùnjiān
不再讓你離開我身邊
bù zài ràng nǐ líkāi wǒ shēnbiān

Jay Chou - Suan Shen Me Nan Ren (算什么男人）Lyrics

Jay Chou【算什么男人】歌词

親吻你的手還靠著你的頭
qīnwěn nǐ de shǒu hái kàozhe nǐ de tóu
讓你躺胸口那個人已不是我
ràng nǐ tǎng xiōngkǒu nà gèrén yǐ bùshì wǒ
這些平常的舉動現在叫做難過
zhèxiē píngcháng de jǔdòng xiànzài jiàozuò nánguò
喔～難過
ō ~ nánguò

日子開始過我沒你照樣過
rìzi kāishǐguò wǒ méi nǐ zhàoyàngguò
不會很難受我會默默的接受
bù huì hěn nánshòu wǒ huì mòmò de jiēshòu
反正在一起時你我都有開心過
fǎnzhèng zài yīqǐ shí nǐ wǒ dū yǒu kāixīnguò
就足夠
jiù zúgòu

我的溫暖你的冷漠讓愛起霧了
wǒ de wēnnuǎn nǐ de lěngmò ràng ài qǐ wùle
如果愛心畫在起霧的窗是模糊
rúguǒ àixīn huà zài qǐ wù de chuāng shì móhú
還是更清楚
háishì gèng qīngchǔ

你算什麼男人算什麼男人
nǐ suàn shénme nánrén suàn shénme nánrén
眼睜睜看她走卻不聞不問
yǎnzhēngzhēng kàn tā zǒu què bù wén bùwèn
是有多天真就別再硬撐
shì yǒu duō tiānzhēn jiù bié zài yìng chēng
期待你挽回你卻拱手讓人
qídài nǐ wǎnhuí nǐ què gǒngshǒu ràng rén

你算什麼男人算什麼男人
nǐ suàn shénme nánrén suàn shénme nánrén
還愛著她卻不敢叫她再等
hái àizhe tā què bù gǎn jiào tā zài děng
沒差你再繼續認份
méi chà nǐ zài jìxù rèn fèn
她會遇到更好的男人
tā huì yù dào gèng hǎo de nánrén

你算什麼男人算什麼男人
nǐ suàn shénme nánrén suàn shénme nánrén
眼睜睜看她走卻不聞不問
yǎnzhēngzhēng kàn tā zǒu què bù wén bùwèn
是有多天真就別再硬撐
shì yǒu duō tiānzhēn jiù bié zài yìng chēng
期待你挽回卻拱手讓人
qídài nǐ wǎnhuí què gǒngshǒu ràng rén

你算什麼男人算什麼男人
nǐ suàn shénme nánrén suàn shénme nánrén
還愛著她卻不敢叫她再等
hái àizhe tā què bù gǎn jiào tā zài děng
沒差你再繼續認份
méi chà nǐ zài jìxù rèn fèn
她會遇到更好的男人
tā huì yù dào gèng hǎo de nánrén

Jay Chou - Bu Gai (不该 Shouldn't Be ) Lyrics

Jay Chou【不该】歌词

假裝我們還在一塊我真的演不出來

Jiǎzhuāng wǒmen hái zài yīkuài wǒ zhēn de yǎn bù chūlái

還是不習慣你不在這身份轉變太快

háishì bù xíguàn nǐ bùzài zhè shēnfèn zhuǎnbiàn tài kuài

畫面裡不需要旁白卻誰都看的出來

Huàmiàn lǐ bù xūyào pángbái què shuí dōu kàn de chūlái

是我情緒湧了上來想哭卻一遍空白

shì wǒ qíngxù yǒngle shànglái xiǎng kū què yībiàn kòngbái

雪地里相愛

Xuě dì lǐ xiāng'ài

他們說零下已結晶的誓言不會壞

tāmen shuō língxià yǐ jiéjīng de shìyán bù huì huài

但愛的狀態

Dàn ài de zhuàngtài

卻不會永遠都冰封

què bù huì yǒngyuǎn dōu bīng fēng

而透明的存在

ér tòumíng de cúnzài

輕輕飄落下來

Qīng qīngpiāo luòxiàlái

許下的夢融化的太快

xǔ xià de mèng rónghuà de tài kuài

或許我們都不該醒來

huòxǔ wǒmen dōu bù gāi xǐng lái

你還是住在我的回憶裡不出來

Nǐ háishì zhù zài wǒ de huíyì lǐ bù chūlái

讓我們微笑離開讓故事留下來

Ràng wǒmen wéixiào líkāi ràng gùshì liú xiàlái

放手後愛依然在

Fàngshǒu hòu ài yīrán zài

雪融了就應該花開

xuě róngle jiù yīnggāi huā kāi

緣若盡了

yuán ruò jǐnle

就不該再重來

jiù bù gāi zài chóng lái

你依舊住在我的回憶裡不出來

Nǐ yījiù zhù zài wǒ de huíyì lǐ bù chūlái

我離開將你的手交給下個最愛

Wǒ líkāi jiāng nǐ de shǒujiāo gěi xià gè zuì'ài

糾纏與固執等待

Jiūchán yǔ gùzhí děngdài

反而是另一種傷害

fǎn'ér shì lìng yīzhǒng shānghài

彼此緊握的手鬆開

bǐcǐ jǐn wò de shǒu sōng kāi

去擁抱更多未來

qù yǒngbào gèng duō wèilái

錯過的時間怎麼買

Cuòguò de shíjiān zěnme mǎi

誰都付不出來

shuí dōu fù bù chūlái

或許我們學會釋懷

Huòxǔ wǒmen xuéhuì shìhuái

讓過去安靜下來

ràng guòqù ānjìng xiàlái